Le maire d’Agen renforce sa politique de proximité au marché du Pin et confirme son engagement pour la revitalisation du quartier ainsi que l’étude d’un jumelage avec une ville marocaine
Par Abdessamad Tajeddine
Envoyé spécial de Maroc Citoyenneté à Agen
Dans le cadre de la politique de proximité menée par la municipalité d’Agen, le maire Laurent Bruneau s’est rendu, dimanche 7 juin 2026 au matin, au marché du Pin, accompagné de plusieurs membres de la majorité municipale. Cette visite a été l’occasion d’échanger directement avec les habitants, les commerçants et les représentants du tissu associatif local afin d’être à l’écoute de leurs préoccupations et de leurs attentes.
Au cours de cette rencontre, suivie de près par notre journal, le maire a multiplié les échanges avec les citoyens du quartier, prenant le temps d’écouter leurs avis et leurs propositions concernant la vie quotidienne et l’avenir de ce secteur de la ville. Cette démarche illustre la volonté de la nouvelle équipe municipale de maintenir un dialogue permanent avec les habitants et de les associer à la gestion des affaires locales.
La question de la redynamisation du quartier du Pin a occupé une place centrale dans les discussions. Considéré comme un pôle commercial et économique important d’Agen, ce quartier fait l’objet d’une attention particulière de la municipalité. Laurent Bruneau a souligné que le conseil municipal travaille, en étroite coordination avec les autorités locales ainsi qu’avec les différents acteurs institutionnels et économiques, à la mise en œuvre de programmes et d’actions visant à redonner de l’élan au quartier, à soutenir les activités commerciales, à améliorer l’attractivité des espaces publics et à renforcer les conditions de sécurité et de tranquillité pour les habitants comme pour les commerçants.
Plusieurs acteurs locaux et commerçants ont salué cette approche participative, estimant que la concertation et la coopération entre la municipalité, les services de l’État et l’ensemble des partenaires concernés constituent des leviers essentiels pour accompagner le renouveau de ce secteur stratégique.
En marge de cette visite, Laurent Bruneau a accordé un entretien à notre journal au cours duquel il a réaffirmé la solidité des relations entre la France et le Royaume du Maroc. Il a également exprimé son appréciation pour le rôle joué par la communauté marocaine d’Agen, saluant sa contribution à la dynamique économique, sociale et culturelle de la ville.
Le maire a par ailleurs révélé que le conseil municipal étudie actuellement un projet de convention de jumelage avec une ville de la région marocaine de Fès-Meknès. Selon lui, cette initiative s’inscrit dans le cadre du renforcement de la coopération internationale et des relations décentralisées entre les collectivités territoriales. Il a précisé que ce projet suscite un intérêt particulier en raison des opportunités qu’il pourrait offrir dans les domaines culturel, économique et éducatif, tout en consolidant les liens d’amitié entre les peuples français et marocain.
Les rencontres se sont achevées dans une atmosphère marquée par l’écoute, l’ouverture et le dialogue, le maire réaffirmant sa volonté de poursuivre cette politique de proximité et de travailler en concertation avec les citoyens, les autorités locales et l’ensemble des acteurs concernés afin de favoriser le développement local et d’améliorer la qualité de vie à Agen.
عمدة أجان يعزز سياسة القرب بسوق «لوبان» ويؤكد العمل على إعادة الحيوية للحي ودراسة توأمة مع مدينة مغربية
عبد الصمد تاج الدين
موفد مغرب المواطنة الى مدينة أجان كل
أجان – في إطار سياسة القرب التي تنهجها بلدية أجان، قام العمدة لوران برونو، صباح الأحد 7 يونيو 2026، بزيارة ميدانية إلى سوق «لوبان» رفقة عدد من أعضاء الأغلبية البلدية، حيث التقى المواطنين والتجار وممثلي الجمعيات المحلية، في خطوة تروم تعزيز التواصل المباشر مع الساكنة والاستماع إلى انشغالاتها وتطلعاتها.
وخلال هذه الزيارة، التي تابعتها الجريدة عن قرب، برز التفاعل الإيجابي بين العمدة وسكان الحي، إذ حرص على الإنصات إلى مختلف الآراء والمقترحات المرتبطة بالحياة اليومية ومستقبل المنطقة. كما شكلت المناسبة فرصة لتبادل وجهات النظر حول عدد من القضايا المحلية، في تجسيد لنهج يقوم على الحوار المستمر وإشراك المواطنين في تدبير الشأن المحلي.
واستأثر ملف إعادة تنشيط حي «لوبان» بحيز مهم من النقاش، باعتباره أحد الأحياء ذات البعد التجاري والاقتصادي بمدينة أجان. وأكد العمدة أن المجلس البلدي يعمل، بتنسيق وثيق مع السلطات المحلية ومختلف المتدخلين المؤسساتيين والاقتصاديين، على بلورة برامج وإجراءات كفيلة بإعادة الحيوية إلى الحي، ودعم الأنشطة التجارية، وتحسين جاذبية الفضاءات العمومية، وتعزيز شروط الأمن والاستقرار بما يخدم الساكنة والتجار على حد سواء.
كما عبر عدد من الفاعلين المحليين وأصحاب المحلات التجارية عن ارتياحهم لهذه المقاربة التشاركية، مؤكدين أهمية استمرار الحوار والتنسيق بين البلدية والسلطات العمومية ومختلف الشركاء من أجل مواكبة جهود التنمية وإعادة الاعتبار لهذا القطب الاقتصادي المهم.
وعلى هامش الزيارة، خص العمدة لوران برونو الجريدة بدردشة أكد فيها متانة العلاقات التي تجمع فرنسا بالمملكة المغربية، معربا عن تقديره للدور الذي تضطلع به الجالية المغربية في مدينة أجان، ومشيدا بمساهمتها في الدينامية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي تعرفها المدينة.
وكشف رئيس البلدية أن المجلس الجماعي بصدد دراسة مشروع اتفاقية توأمة مع إحدى المدن المغربية بجهة فاس مكناس ، وذلك في إطار تعزيز التعاون الدولي والعلاقات اللامركزية بين الجماعات الترابية. وأوضح أن هذا المشروع يحظى باهتمام خاص لما يمكن أن يوفره من فرص للتبادل الثقافي والاقتصادي والتربوي، فضلا عن توطيد أواصر الصداقة بين الشعبين الفرنسي والمغربي.
واختتمت اللقاءات في أجواء طبعتها روح الانفتاح والإنصات، مع تأكيد العمدة على مواصلة سياسة القرب والعمل المشترك مع المواطنين والسلطات المحلية ومختلف الفاعلين، من أجل تعزيز التنمية المحلية وتحسين جودة العيش بمدينة أجان.
